girls real hack

女子に役立つリアル情報ブログ

*

「インサイド・ヘッド」感想第2弾 親は家族である前に男女!方言映像付きで解説します

      2016/10/22


(C)2015 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

(C)2015 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

そうそう、「インサイド・ヘッド」見て、もう1個思ったことがこれなんですよね。

親って、家族である前にカップルなんだよね、ということ。
スポンサーリンク

秀逸な映像があるので、とりあえずご覧あれ!
まずは標準語編。

これ見るとなるほどwと思うんですけど、
親もそれぞれ出会う前に付き合った人とか
いるわけで、親である前に一組の男女なんですよね。

だいたい、世の中が家族の絆とかあおりすぎなせいで、
忘れられがちですけど、
子どもってある意味では同棲してるカップルの間に紛れ込んだ異物ですからね、
考えようによっては。

それって、大変なことでしょう。
だってさ、考えてみて、
もし、ある日突然、カップルと自分が
ひとつ屋根の下で暮らすことになったらどうする??
めっちゃ気まずない??wwww

自分、アラサーになって思うんですけれどもw、
カップルの間っていろいろあると思うんですね。
二人でケンカしてイライラしてることもあるし、
男女だから考え方の違いもあるやろうし、
もう子ども生まれた後となったら変わってくるんかもしれないですけど、
やっぱり男女としての関係を維持しようとするなら、
お互いカッコつけないと成り立たない部分も最後まであると思うんですね。
ホントに全部本音で話せるわけではない、みたいなww

だから、「察せよ」って思ってイライラしてたりとかwww
スポンサーリンク

子どもの頃とか、
親に理不尽な理由でキレられたこととか
なくはないな・・・って思うし。
そういうのも当時は、何かしら自分が悪いんかな
って思ってたんですけど、
今思えば、とばっちりもあったわ、あれww
って思ったり。

でも、しょうがないなと思うんですよね。
親も、親である前に人間。
しかも、小学生ぐらいの子どもいるときとか、
多くの親が30代だったりするわけで、
まぁ、いろいろあるやろなーwww
こっちが察すわwww
みたいに思えました。

だから、今、親にわけわからんことで怒られたりしてる子どもたちも、
私が悪いとか、私は親に愛されてないとか、家はおかしいとか、
思う必要はないんじゃないかなって思います。

家族ってたぶん美化されすぎてる。
家族でいれば全部安心みたいな感じをメディアは出してくるけど、
実際、家族って、ある意味で言えば、同棲してるカップルと
子どもが一緒に住んでるだけの組織って考えると、
カップルのリズムに左右されるし、そんな安定したもんでもない。
それが普通なんだなって思いました。
家族で暮らすっていうこと自体がなかなか一筋縄ではいかんもんだと思います。

そーゆー部分を、重くならず、
サラッと感じさせるディズニー/ピクサーの職人芸は
本当にすごいと思います!!!

さて、上の動画は実は方言バージョンもあるんですよ!
自分の出身地域のものを見つけたら、さらに感情移入できちゃうかも!!

関西弁


なんと、私が住む関西バージョンは「浜村淳」!!!
浜村さん、女性の声、違和感なさすぎやろwww
しかも、「あ、あん」ってなんやねんww
無駄にセクシーかwww

他にもお気に入りのものをいくつかご紹介します!

博多弁!!


九州って好きなんでよねー!!
お父さんのイントネーションいいわぁ。
後、「来んね」ね!!!
「来んね、一緒に飛ばんね、お嬢さん」
んんー、言われたい!!!

石川弁


「わいね」ってかわいいねー!
なんか上品な感じする!

津軽弁


「おらさ、かまねでけろ!」
かわいー!!!
安全装置解除のとこなんかも、何だかおっとりしてて、かわいいw
方言研究で言われているそうなんですけど、
方言は京都を中心に同心円状に変化していて、
東北と九州は地域的に離れているのに京都との距離が同程度のため、
似ているらしいですね。
たしかに、こっちも「ばってん」とか言ってるね。

鹿児島弁


旦那さんを「あん人」って言うのがいいわ~
しかも、最後「よかおこじょ」!!
お嬢さんって意味なんだ!知らなかった!

沖縄弁


。。。わからん。。。wwww
沖縄ってオチとして使われがちよなwww
こんなに違うんだねー!!!

アナ雪のときにファンメイドで
方言編がたくさん作られたので、公式も出してきたんかね?
さすがディズニー!!徹底したローカライズ戦略!!

他にもいくつか地域があるので、ぜひ探してみてくださいね!

しーゆー♥

「インサイド・ヘッド」感想第1弾はこちら!


The following two tabs change content below.
RIA

RIA

女子に役立つ情報をお届けするサイトです。 本音で語りつつ、ポジティブな気持ちになれる記事を書きたいと思ってます。 美容、ファッション、考え方など、プラスになること全部書いていきます。

 - ライフスタイル, 映画 , ,

スポンサーリンク
スポンサーリンク

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

出典:weheartit.com
誰かの勇気になるブログ(やっぱり自画自賛)

INDEX1 ぼっち時代、そして今1.1 関連 本当に自分を励ませるのは自分だな …

ryuchel
さえりさんのりゅうちぇるへのインタビューが素晴らし過ぎて真剣に考えた

仕事でインタビューをする機会があった。それは文章が好きな人間にとっては本当にうれ …

149399_1637216217542_7030376_n
「あなたには無理だよ」とか言うやつ、なんやねん、マジで

ホンマに、あなたには無理的なこと言う人なんなの、マジで。 って思いますw スポン …

これ、勉強するなってことじゃなくて、
「パーティ行かない??」って聞かれて、
「いいえ、勉強するの」っていうシーンだからね!くれぐれもw
受験生に告ぐ!!志望大学に入るのは難しくても・・・・

肌寒くなってきたこの季節。 受験生の皆さんは、近づいてくるセンター試験の足音に、 …

IMG_2418.JPG
初参加!ブロガーオフ会

先日、ブロガーのオフ会に初参加いたしました!!まだまだ興奮冷めやりません!あのブ …

candle
努力は必ず報われる!?いや、努力とは祈りだ

高橋みなみ、スピーチ全文「努力は必ず報われるとは限らない。そんなのわかってます。 …

IMG_1465
スポーツ苦手な方必読!運動音痴を克服する方法 -身体の使い方を習おう-

INDEX1 致命的な運動音痴の人は一回身体の使い方を習った方がいい1.1 関連 …

music
つらいとき、でも諦めたくないときに聴く歌まとめ

INDEX1 カス2 LET IT GO3 man in the mirror4 …

IMG_2422.JPG
理想の女性像

どーも!! いきなりChromeがつながらなくなって、焦りまくったRIAですw …

notebook
2016年の目標振り返り

INDEX1 目標を立てるコツ2 2016年の目標2.1 心を開いて、相談する2 …